مترجم زبان عربی و انگلیسی
استاندارد شغلی مترجمان از گروه شغلی هنر، طراحی، سرگرمی، ورزش و رسانه
شرکت آوین نهاد سپند
اصفهان | نجف آباد | خیابان منتظری شمالی خیابان نوبهار غربی ساختمان فراز2
4 روز قبل . حقوق : توافقی
وظایف مورد انتظار
1 . از کدهای اخلاقی پیروی کنید که از محرمانه بودن اطلاعات محافظت می کند.
2 . پیام ها را به طور همزمان یا متوالی به زبان های مشخص، به صورت شفاهی یا با استفاده از علائم دستی، حفظ محتوا، زمینه و سبک پیام تا حد امکان ترجمه کنید.
3 . گوش دادن به اظهارات سخنرانان برای تعیین معانی و آماده سازی ترجمه، با استفاده از سیستم های گوش دادن الکترونیکی در صورت لزوم.
4 . اصطلاحات و اطلاعات مورد استفاده در ترجمه ها را گردآوری کنید، از جمله اصطلاحات فنی مانند موارد قانونی یا پزشکی.
5 . برای اطمینان از صحت ترجمه، در صورت نیاز به منابع مرجع، مانند فرهنگ لغت، فرهنگ لغت، دایره المعارف، و بانک های اصطلاحات رایانه ای مراجعه کنید.
6 . ترجمه‌های اصطلاحات و اصطلاحات فنی را بررسی کنید تا مطمئن شوید که آنها دقیق هستند و در طول بازبینی‌های ترجمه ثابت می‌مانند.
7 . مطالب ترجمه شده را تصحیح، ویرایش و اصلاح کنید.
8 . با گردشگرانی که به زبان دیگری صحبت می کنند سفر کنید یا راهنمایی کنید.
9 . در مورد الزامات ترجمه با مشتریان بحث کنید و هزینه هایی را که باید برای خدمات ارائه شده دریافت کنید، تعیین کنید.
| نوع همکاری: | کارآموزی |
|---|---|
| سطح: | متوسط |
| مقطع تحصیلی: | کارشناسی |
| رشته تحصیلی: | زیست شناسی |
| جنسیت: | فرقی ندارد |
| بازه سنی: | فرقی ندارد |
|---|---|
| ساعت کاری: | 9-18 |
| سابقه کاری: | تا ۲ سال |
| وضعیت تاهل: | فرقی ندارد |
| وضعیت نظام وظیفه: | فرقی ندارد |
آوین نهاد سپند
حوزه کاری:
مالی و بازرگانی
تلفن:
03142621400
اندازه شرکت:
6 تا 10 نفر
ایمیل:
ah.taravat@gmail.com
تاسیس شده در:
1403
مکان:
اصفهان ،
مهارت ها مورد نیاز
صحبت كردن
گوش دادن فعال
نوشتن
درک مطلب
یادگیری فعال
آموزش
مدیریت زمان
دانش مورد نیاز
زبان انگلیسی
زبان خارجی
ارتباطات و رسانه
فروش و بازاریابی
توانایی ها مورد نیاز
بیان شفاهی
درک شفاهی
تشخیص گفتار
وضوح گفتار
درک نوشتاری
بیان نوشتاری
جزء نگری
سرعت ادراک
به خاطر سپردن اطلاعات
ویژگی های فردی در محیط کاری
صداقت / یکپارچگی
توجه به جزئیات
قابل اعتماد بودن
مهارت های فنی مورد نیاز
نرم افزار مجموعه آفیس
مثال : نرم افزار مایکروسافت آفیس
